"Sou uma mulher madura que as vezes anda de balanço , sou uma criança insegura que às vezes usa salto alto. Sou uma mulher que balança, sou uma criança que atura."

Martha Medeiros

terça-feira, 19 de abril de 2011

Homenagem à Soledad Barret Viedma

Essa Música foi feita em homenagem à militante Soledad Barret Viedma, Morta no Massacre da Chácara São Bento durante a ditadura militar. Uma moça paraguaia persseguida desde a adolescência, dona de beleza rara, morreu sob tortura vitima do "próprio companheiro" que na verdade era um soldado infiltrado na VPR(Vanguarda Popular Revolucuionária). A história é horrivel mas a música é bonita e trás um pouco do que foi essa lutadora entre tantas as vítimas do regime militar.




video




Soledad Barret
Daniel Viglietti



La duda lleva mi mano hasta la guitarra,
mi vida entera no alcanza para creer
que puedan cerrar lo limpio de tu mirada;
no existe tormenta ni nube de sangre que puedan borrar
tu clara señal.
La soledad de mi mano se da con otras
buscando dejar lo suyo por los demás,
que a mano herida que suelta sus armamentos
hay que enamorarla con la mía o todas que los van a alzar,
que los van a alzar.
Una cosa aprendí junto a Soledad:
que el llanto hay que empuñarlo, darlo a cantar.
Caliente enero, Recife, silencio ciego,
las cuerdas hasta olvidaron el guaraní,
el que siempre pronunciabas en tus caminos
de muchacha andante, sembrando justicia donde no la hay,
donde no la hay.
Otra cosa aprendí con Soledad:
que la patria no es un solo lugar.
Cual el libertario abuelo del Paraguay
creciendo buscó su senda, y el Uruguay
no olvida la marca dulce de su pisada
cuando busca el norte, el norte Brasil, para combatir,
para combatir.
Una tercera cosa nos enseñó:
lo que no logre uno ya lo harán dos.
En algún sitio del viento o de la verdad
está con su sueño entero la Soledad.
No quiere palabras largas ni aniversarios;
su día es el día en que todos digan,
armas en la mano: "patria, rojaijú"*
*rojaijú: te quiero (guaraní)

Nenhum comentário:

Postar um comentário